A new study provides insights into how the 24-hour clock and external environment together regulate lipid metabolism.